.....y provocadora !!!!.
"En 1936, los Schwart, una familia de inmigrantes desesperada por escapar de la Alemania nazi, se instala en una pequeña ciudad de Estados Unidos. El padre, un profesor de instituto, es rebajado al único trabajo al que tiene acceso: sepulturero y vigilante de cementerio. Los prejuicios locales y la debilidad emocional de los Schwart suscitan una terrible tragedia familiar. Rebecca, la hija del sepulturero, comienza entonces su sorprendente peregrinación por la «América profunda», una odisea de riesgo erótico e intrépida imaginación que la obligará a reinventarse a sí misma."
Hasta aquí lo que dice la contraportada (ALFAGUARA) de este novelón, lleno de realismo mítico pero también doméstico, local, cercano.
Un testimonio de una epoca (la decada de los 40 y 50 en la Norteamerica desarraigada ) dificil y violenta, pero donde la autora (Joyce Carol Oates) y sus personajes, especialmente Rebecca, nos cuentan que es posible la resistencia y la supervivencia del individuo.
Os copio aquí un párrafo :
" Como aquel día, cuando Herschel le contó a Rebecca la historia de su nacimiento.
¡ Había nacido! Era todavía tan pequeña que su cerebro no comprendía que no siempre había estado allí.
Sí , un monito de cara colorada que se retorcía, dijo Herschel cariñosamente. La cosita más fea jamás vista, como si la hubieran despellejado. Ni pelo, tampoco.
Porque,vaya, tardó muchísimo, once malditas horas, todo el mundo marchándose del puto barco salvo ellos, la cabecita salió al revés y los brazos se le enredaron. De manera que llevó tiempo. Y hubo muchísima sangre.
Pero nació. Toda viscosa y colorada , de dentro de su mamá. Lo que llaman gina. El agujero de mamá, por así decirlo. Un agujero peludo, Herschel no había visto nunca nada parecido. ¡ Asqueroso! Como una gran boca abierta y ensangrentada. Después los había visto, los pelos, entre las piernas de mamá y subiendo por el vientre como las patillas de un hombre,en el dormitorio por accidente, al abrir la condenada puerta y allí estaba su mamá tratando de esconderse, cambiándose de camisón o intentando lavarse. ¿ Lo has visto alguna vez? Pelos espesos como los de una ardilla.
Eh, dijo Herschel, chasqueando los dedos ante el rostro inexpresivo de Rebecca.
¡Qué! ¿ Crees que miento ó algo parecido, joder? ¿ Por qué me miras así?".
Por cierto , si habéis leído el enlace relacionado con su autora y seguís teniendo aún curiosidad , un icono de la literatura americana como Truman Capote decía de ella hace unas décadas :
“Es un monstruo al que debería decapitarse en un auditorio público, en el Shea Stadium o en un campo de exterminio junto con cientos de miles. ¡Es la responsable de todos los graffiti en los lavabos de caballeros y de señoras y en todos los retretes públicos de aquí a California ida y vuelta, parándose en Seattle por el camino! Para mí, es la criatura más odiosa de Norteamérica… La he visto y verla es odiarla. Leerla es vomitar… Creo que es esa clase de persona… o de criatura… o de lo que sea. Es tan… ¡ugh!”.
Hasta aquí lo que dice la contraportada (ALFAGUARA) de este novelón, lleno de realismo mítico pero también doméstico, local, cercano.
Un testimonio de una epoca (la decada de los 40 y 50 en la Norteamerica desarraigada ) dificil y violenta, pero donde la autora (Joyce Carol Oates) y sus personajes, especialmente Rebecca, nos cuentan que es posible la resistencia y la supervivencia del individuo.
Os copio aquí un párrafo :
" Como aquel día, cuando Herschel le contó a Rebecca la historia de su nacimiento.
¡ Había nacido! Era todavía tan pequeña que su cerebro no comprendía que no siempre había estado allí.
Sí , un monito de cara colorada que se retorcía, dijo Herschel cariñosamente. La cosita más fea jamás vista, como si la hubieran despellejado. Ni pelo, tampoco.
Porque,vaya, tardó muchísimo, once malditas horas, todo el mundo marchándose del puto barco salvo ellos, la cabecita salió al revés y los brazos se le enredaron. De manera que llevó tiempo. Y hubo muchísima sangre.
Pero nació. Toda viscosa y colorada , de dentro de su mamá. Lo que llaman gina. El agujero de mamá, por así decirlo. Un agujero peludo, Herschel no había visto nunca nada parecido. ¡ Asqueroso! Como una gran boca abierta y ensangrentada. Después los había visto, los pelos, entre las piernas de mamá y subiendo por el vientre como las patillas de un hombre,en el dormitorio por accidente, al abrir la condenada puerta y allí estaba su mamá tratando de esconderse, cambiándose de camisón o intentando lavarse. ¿ Lo has visto alguna vez? Pelos espesos como los de una ardilla.
Eh, dijo Herschel, chasqueando los dedos ante el rostro inexpresivo de Rebecca.
¡Qué! ¿ Crees que miento ó algo parecido, joder? ¿ Por qué me miras así?".
Por cierto , si habéis leído el enlace relacionado con su autora y seguís teniendo aún curiosidad , un icono de la literatura americana como Truman Capote decía de ella hace unas décadas :
“Es un monstruo al que debería decapitarse en un auditorio público, en el Shea Stadium o en un campo de exterminio junto con cientos de miles. ¡Es la responsable de todos los graffiti en los lavabos de caballeros y de señoras y en todos los retretes públicos de aquí a California ida y vuelta, parándose en Seattle por el camino! Para mí, es la criatura más odiosa de Norteamérica… La he visto y verla es odiarla. Leerla es vomitar… Creo que es esa clase de persona… o de criatura… o de lo que sea. Es tan… ¡ugh!”.
No hay comentarios:
Publicar un comentario